Un editor RAW y catálogo para macOS

Elige tus mejores fotos.
Dales los últimos retoques.

BExplorarCElegirDRevelar

Revisa una sesión desde el teclado, compara fotos y edita tus favoritas. Trabaja con Fotos de Apple y carpetas en un solo catálogo. Todo el procesamiento y el análisis se hacen en tu Mac.

  • 30 díastodas las funciones incluidas
  • 99 € en un solo pagoprecio de lanzamiento limitado, sin suscripción
  • Todo se procesa en localno se sube ninguna foto para analizarla
Descubre el flujo de trabajo
California · 2024ExplorarElegirRevelar
Una foto abierta en el lienzo de Frames
297 fotos de la sesión19 que merecen quedarse

I El flujo de trabajo

Primero, reúne todo.

Una sesión en la tarjeta. Una fototeca en Fotos. Años de trabajo en un disco. Reúnelo todo en un catálogo y encuentra las fotos con las que quieres trabajar.

Spotlight · Siri · Handoff

Busca desde cualquier lugar.
Ábrela en Frames.

Pulsa ⌘Espacio y escribe el nombre de un álbum, un nombre de archivo, un pie de foto o una palabra clave. Spotlight muestra tus álbumes de Fotos, tus colecciones de Frames y las fotos que conservaste, valoraste, describiste o a las que diste palabras clave. Elige una foto para abrirla en la Lupa, con tus palabras en la búsqueda de Frames y su fuente resaltada en la barra lateral.

Spotlight, Siri y Handoff
Una ilustración. Las miniaturas de Spotlight salen de vistas previas que ya están en el dispositivo.
  • Spotlight

    Elige un álbum o una colección para abrir su cuadrícula, resaltada en la barra lateral. Spotlight recibe nombres, nombres de archivo y los pies de foto y palabras clave que escribiste. Las palabras de escena detectadas se quedan en la búsqueda de Frames. Desactiva Ajustes › General › Mostrar fotos en Spotlight para retirar todo lo que Frames añadió.

  • Siri y Atajos

    Di «Abrir Golden Gate en Frames» o «Presentar Golden Gate en Frames» con el nombre de un álbum de Fotos o de una colección de Frames. Atajos muestra ambas frases.

  • Handoff

    Abre una foto en la Lupa o en Revelar y continúa en otro Mac, donde se abre la misma foto en el mismo modo. Si la foto aún no ha llegado a ese Mac, Frames lo indica y no descarga nada.

  • Lleva tu trabajo contigo

    Guarda tratamientos de Frames junto a fotos de carpetas, activa el intercambio automático de XMP y exporta tu catálogo para otro Mac. Los cambios que necesitan una decisión esperan revisión.

    Tratamientos y catálogos portátiles

Recorrido · Mac

Los lugares se quedan
con las fotografías.

Sigue un día por los lugares que fotografiaste. Usa la rueda o pellizca para acercarte, arrastra para explorar y vuelve a encuadrar todo el día. Abre una fotografía y regresa al mismo lugar.

Explorar recorrido
RecorridoUn día, tres lugaresExplorar
Secuencia fotográfica
Fotografía de la parada seleccionadaFotografía de la parada seleccionadaFotografía de la parada seleccionada
Prueba el zoom o elige una parada fotografiada.Ubicaciones ilustrativas. Frames solo usa el GPS registrado.

II El flujo de trabajo

Menos dudas. Más fotos buenas.

Empieza con una pasada rápida y después mira con calma las fotos más fuertes. Las decisiones son tuyas; las herramientas te ayudan a tomarlas.

Da a las estrellas tu propio significado: escribe una breve descripción para cada valoración. Si quieres, Frames en el Mac marcará como favoritas las fotos de Apple Fotos a partir de la valoración que elijas; tus favoritos existentes no se modifican. Descubre cómo funciona.

05 · Elegir

Revisa una sesión en cuatro pasos.

  1. I Cribar\X]sin decidirRevisa las fotos sin decidir y marca cada una como Conservar o Descartar.
  2. II Valorar0–5conservadas, sin valorarValora las fotos que has conservado de una a cinco estrellas.
  3. III Revisar0–5conservadas, con 3 estrellas o másRevisa las fotos conservadas que alcanzan la valoración mínima que elijas; por defecto son tres estrellas.
  4. IV Limpiar\]descartadasRepasa las descartadas antes de eliminarlas. Solo aquí se puede eliminar, y siempre con confirmación.

297 fotos de una tarde, con 19 conservadas. El diagrama muestra sus proporciones y los atajos de cada fase.

05 · Elegir · pruébalo

IConserva o descarta cada foto.

Empieza con veinte fotos sin decidir. Conserva o descarta cada una. Las fotos relacionadas se quedan juntas hasta que todos los miembros del grupo tienen una decisión.

San Francisco — 2024

Decisión

Valoración

Filtro sin decidirCuadrícula · 0 de 0

Haz clic en la ventana y usa \ conservar · X descartar ·] borrar · 1–5 valorar ·←→ moverte · ⌘Z deshacer. Haz doble clic en una foto para abrirla en Lupa; otro doble clic vuelve a la cuadrícula.

Dentro de Frames

La app, de cerca.

Fotos reales. El espacio de trabajo de la app. Desde la primera selección hasta la edición final.

Encuentra las mejores fotos

Revisa la sesión y mantén tus decisiones a la vista.

Compara los detalles

Observa las tomas contiguas una al lado de la otra.

Dale el acabado final

Ajusta la luz, el color y el recorte final en Revelar.

Captura de la app

III El flujo de trabajo

Ya tienes la foto. Ahora dale el acabado.

Da forma a toda la fotografía, trabaja un detalle o prueba otro revelado. Da un color propio a sombras y luces, corrige bordes convergentes y compara versiones con un encuadre compartido.

08 · Revelar

Dales los últimos retoques.

La foto elegida, tal como se tomó
tal como se tomó → revelada · archivo original sin cambios
Recorta con ocho proporciones y cinco guías de composición. Ajusta el ángulo con un regulador, arrastrando fuera del recorte, trazando una línea sobre un borde recto o con Nivelar automáticamente. Tras cerrar la herramienta de recorte, gira en pasos de 90° o voltea horizontal y verticalmente. Frames avisa cuando no detecta un horizonte.
Ajusta exposición, contraste, luces, sombras, blancos y negros. Haz clic en la varita para un punto de partida equilibrado que tiene en cuenta el sujeto. Con Opción obtienes un resultado más plano, listo para trabajar con curvas.
Ajusta la curva general o las curvas de rojo, verde y azul por separado. Pulsa T y arrastra sobre la foto para cambiar el tono que hay bajo el puntero.
Ajusta la temperatura RAW en kelvin y el matiz por separado. Pulsa W y haz clic en una zona neutra para calcular ambos a partir de los datos originales.
Intensidad refuerza los colores menos saturados. Saturación cambia la intensidad de todo el color.
Ajusta tono, saturación y luminancia en ocho bandas de color. Pulsa H y haz clic en la foto para elegir la banda según su color.
Ajusta claridad, textura y eliminación de neblina, añade una viñeta relativa al recorte o elige grano de película por tipo y formato. El manual explica los límites de la vista previa del grano en tamaños pequeños.
Detalle muestra los controles que admiten el archivo RAW y el decodificador actuales. Según el caso, incluye enfoque, reducción de ruido, muaré y recuperación de luces.

Revisión de composición

¿Qué importa aquí?
Empieza por tu intención.

Elige qué quieres que haga la foto. Señala lo que importa o marca una zona tú mismo. Frames te muestra una observación medida y, cuando la hay, una comparación de recorte para juzgarla según tu intención.

Descubre la revisión de composición
Intención: que el sujeto domineEjemplo ilustrado
El puente Golden Gate con luz cálida y vegetación en primer plano bajo la torre principal.
Puente Golden Gate
Explora este ejemplo

En esta ilustración, la zona elegida es la torre. En Frames, tu elección centra la revisión.

Tu foto. Tu decisión.

Compara Antes y Después. Conserva el recorte actual, usa la comparación o sigue ajustando. Guarda una nota con la foto y llévate a la cámara una sugerencia para la próxima toma.

Explora la ilustración de arriba. Frames mide cada foto por separado. Tu intención guía la revisión; las protecciones confirmadas limitan los recortes automáticos. Las comparaciones y las sugerencias de toma aparecen cuando las hay.

09 · Ajustes locales

Ajusta una parte de la foto.

La foto elegida, durante los ajustes locales
Máscaras ilustrativas de la torre y el primer plano · V recorre la superposición · desactivada, un tinte del color de la capa, rayado a 45° y la máscara en blanco y negro
Capas
Primer plano68%
Torre del puente100%
Fondo
  1. Elige una máscara detectadaSelecciona un sujeto, un fondo, una persona o un objeto detectados en tu Mac. Crea máscaras para las partes de la cara, el pelo y la ropa disponibles. Pasa el puntero con M para elegir sobre la foto, o usa Selección para definir y refinar otro objeto.
  2. Dibuja una máscaraDibuja máscaras radiales, lineales o de pincel, o selecciona un rango de luminancia o de color. Ajusta el tamaño, la suavidad y el flujo del pincel. Ajustar a objetos incluye los objetos detectados que cruza un trazo. Suma o resta formas para refinar la máscara.
  3. Repara manchas y arañazosPulsa Q y haz clic para reparar una mancha, o arrastra con Opción para pintar una reparación más larga. Arrastra una zona vacía para desplazarte. Frames busca material de origen cerca; arrastra el tirador del origen para elegir otra zona. Pulsa ⇧K para resaltar el posible polvo y guarda las reparaciones como mapa para reutilizarlas en toda la sesión.
RecetaExposición +0,6 — Torre del puenteSombras +14 — Primer planoReparación — una manchaLas tres se guardan en la receta: una radial son cinco números y un trazo, una lista de puntos. El archivo original no se toca.

10 · Máscaras por partes

Enmascara una cara parte por parte.

Frames detecta a cada persona en tu Mac y ofrece máscaras para la cara, la piel, los ojos, las cejas, los labios, los dientes, el pelo y la ropa. Elige las partes y crea una capa para cada una o combínalas en una sola capa.

Cuando a una máscara le falte algo, usa la herramienta Selección. Haz clic en un objeto o dibuja un recuadro a su alrededor, haz clic para añadir una zona que falte y Opción-clic para excluirla. Cada clic es un paso que puedes deshacer.

  • Ocho partes por persona
  • Una capa por parte o una sola
  • Detectadas y refinadas en tu Mac

11 · Manchas del sensor

Elimina el polvo del sensor de toda una sesión.

Repara las manchas de una foto y guárdalas como mapa de polvo. Aplica el mapa a una selección o a todas las fotos de esa cámara entre dos limpiezas del sensor.

Pulsa ⇧K en Revelar para resaltar el posible polvo en ámbar. Frames omite las manchas que ya cubre una reparación y avisa cuando una foto procede de otro cuerpo de cámara. Todo el proceso se deshace con un solo ⌘Z.

La torre del reloj del Ferry Building contra un cielo azul, con polvo del sensor dibujado en el cielo
Polvo dibujado como ejemplo

Aplicar L1004120 a 247 fotografías


7 manchas · recogidas de una foto horizontal

todas las fotos de esta cámara en el período

12 mar – 18 jun · 247 fotografías

205 nunca se han revelado · cada una cuenta como editada en Frames y recibe la insignia en la cuadrícula

Los originales no se descargan ni se procesan · se omiten las manchas cuyo polvo ya está marcado · ⌘Z las restaura todas


Aplicar 1693 manchas a 247 fotografías · 36 manchas ya cubiertas

12 · Looks

Aplica un look. Ajústalo a tu gusto.

Elige entre 32 looks incluidos en paquetes para Color o Monocromo y ajusta su intensidad. Las tarjetas descriptivas facilitan la selección. Los controles que cambies conservan sus valores al ajustar de nuevo la intensidad.

Explora color, estilos de película, virados divididos y monocromo. Guarda y comparte tus propios looks, o importa preajustes de Lightroom con un informe claro de los ajustes no compatibles.

  • 32 looks en cuatro paquetes
  • Ajusta la intensidad después de aplicar
  • Importa preajustes .xmp de Lightroom
Fotograma de relleno para la vista previa original
Original
Fotograma de relleno que ilustra una edición
Color cálido · 65 %

Una foto. Más posibilidades.

Encuentra un punto de partida.

Prueba una dirección y luego rebájala.

Estudio de color interactivo con imágenes de relleno. En la app, los looks se aplican sobre los ajustes RAW de tu foto.

13 · Monocromo

Da forma a tus fotos en blanco y negro.

La foto elegida, tal como se tomó, en color
color → monocromo · las ediciones de color se quedan en la receta
Cambia entre Color y Monocromo en la parte superior de la barra lateral. Cada cambio es una edición que puedes deshacer.
Monocromo convierte la foto a blanco y negro y muestra los controles de conversión y virado. Tus ajustes de color siguen guardados.
Empieza con uno de los seis filtros. Amarillo oscurece ligeramente el cielo azul y aclara los colores cálidos.
Rojo oscurece más el cielo azul y aclara los colores cálidos. Ajusta los ocho reguladores de banda para afinar el resultado.
Cada banda cambia cómo un color original se convierte en gris, hasta 2,5 pasos en los colores saturados. El gris neutro no cambia. Al ajustar una banda se deselecciona el filtro.
Elige por separado el tono y la intensidad de sombras y luces, y ajusta después su equilibrio. Selenio añade un tinte frío, sobre todo a las sombras.
Sepia añade un tinte cálido. El negro y el blanco puros siguen neutros. El virado se aplica después de todas las capas y afecta a toda la foto.
El histograma muestra la luminancia con el recorte de luces y sombras. Guarda la conversión en un look, o usa el filtro Monocromo de Explorar para encontrar tus ediciones en blanco y negro.

IV El flujo de trabajo

Haz algo que merezca la pena compartir.

Aplica una edición a toda la sesión. Prepara los archivos finales. Devuelve una foto editada a Fotos, con el original intacto.

17 · Exportar

Exporta archivos. Comparte tus fotos.

Exporta JPEG, HEIF, TIFF de 16 bits o PNG a una carpeta o al menú Compartir de macOS. Elige el espacio de color, el tamaño de salida, los metadatos y el patrón de nombre. Redimensionar nunca amplía las fotos; el enfoque de salida se aplica solo después de remuestrear. Los metadatos de ubicación están desactivados por defecto. El diálogo de exportación estima las descargas y el espacio en disco antes de empezar.

Las exportaciones se ejecutan en segundo plano, se pueden cancelar e informan de los archivos que no se han podido escribir. En las fotos de Fotos de Apple, cuando permites la publicación, Frames envía un renderizado a resolución completa al salir de una foto modificada. Fotos en iCloud puede sincronizarlo con tus otros dispositivos. Fotos conserva el original, y Revertir lo restaura.

  • JPEG · HEIF · TIFF de 16 bits · PNG
  • plantillas de nombre, resueltas mientras escribes
  • Publica en Fotos, con Revertir
Exportar — 19 fotos
FormatoJPEGHEIFTIFF 16PNG
Espacio de colorsRGBDisplay P3Adobe RGB
Redimensionar2 048 px en el lado largo
MetadatosCámaraFecha de capturaDerechos de autorUbicación
Nombre de archivo{date:yyyy-MM-dd}_{name}_{seq:3}2026-02-14_L1008804_001.jpg
19 fotos · 6 por descargar · ≈ 124 MB de descarga
escribiendo…

Permite la publicación en Fotos para sincronizar las ediciones a resolución completa a través de Fotos en iCloud. Revertir restaura el original en Fotos.

ATAJOS DE APPLE · AUTOMATOR · SCRIPTS

Tu flujo de trabajo, conectado.

Busca fotos, organiza tu biblioteca, aplica tratamientos y exporta con Atajos de Apple en el Mac. Procesa archivos sin añadirlos a la biblioteca y pasa los resultados al siguiente paso. Conecta tus atajos con Automator y scripts.

Buscar fotos valoradas → Exportar archivos → Guardar en tu destino

Leer la guía de automatización de flujos

18 · Primeros pasos en la app

Aprende Frames mientras lo usas.

Cuando aparecen las fotos, unos pequeños consejos señalan por turno Elegir, Conservar y Revelar, y cada uno desaparece después de usar su control. Más adelante, otros consejos muestran funciones cuando te sean útiles, como mucho uno al día. En Mac, abre Primeros pasos cuando quieras una guía junto a tus fotos. Ocho tareas breves llevan desde añadir fotos hasta exportar una edición.

Pulsa ? para ver los atajos y gestos junto a los controles. En Revelar, la guía explica cada ajuste, qué probar y cómo funciona el procesamiento, también sin conexión. Ayuda › Primeros pasos abre la guía cuando quieras conocer mejor la interfaz.

B C D⌘1 ⌘2 ⌘3E
\ X1–5

Primeros pasos

2 de 8 tareas

  1. Elegir dónde están las fotos
  2. Deja que Frames lea las fotos
  3. Mira una foto de cerca⌘2
  4. Pon dos fotos lado a lado⌘3
  5. Conservar una foto y descartar otra\ X
  6. Valora una foto1–5
  7. Revela una fotoD
  8. Exporta una fotoE

Pasa el puntero sobre un control de la ventana para leer qué hace.

Modos B · C · D

Explorar busca fotos en una colección, Elegir revisa una sesión en cuatro fases y Revelar edita una foto.

Vistas ⌘1 · ⌘2 · ⌘3

Cuadrícula muestra la selección, Lupa muestra una foto y Comparar pone fotos lado a lado.

Conservar y descartar \ · X · ]

La decisión indica si una foto se queda. Es independiente de la valoración.

Valoración 1 – 5

Valora una foto con una a cinco estrellas. 0 borra la valoración.

Exportar E

Guarda las fotos seleccionadas como archivos o abre el menú Compartir de macOS.

SiguienteMira una foto de cercaPon dos fotos lado a ladoConservar una foto y descartar otraValora una fotoRevela una fotoExporta una fotoHas terminado las ocho tareas. Oculta Primeros pasos cuando quieras.

19 · Tu trabajo, tus originales

Tus originales no cambian.

Frames guarda valoraciones, decisiones y ediciones en su propio catálogo. Editar no modifica el archivo original. Fotos también conserva el original cuando Frames publica un renderizado editado. Limpiar es el único sitio donde se elimina una foto, y siempre con confirmación. No hay cuenta de Frames ni se envían datos de tu fototeca.

El procesamiento y el análisis se hacen por completo en tu Mac, incluidos la detección de máscaras, el análisis para la búsqueda por contenido y las mediciones de composición. Frames no sube fotos para procesarlas ni analizarlas. El aprendizaje automático ayuda a detectar sujetos, cielos y caras, y a encontrar fotos parecidas. No elige tus fotos por ti.

Los detalles que mantienen el ritmo

Más herramientas. Menos rodeos.

Encuentra la foto adecuada, remata los pequeños ajustes y ten lista tu configuración de exportación para la próxima vez.

Ver todas las funciones

20 · Precio

Una compra. Sin suscripción.

Todas las funciones en una app: organiza una colección, selecciona las mejores fotografías y realiza los últimos retoques. Compra una vez al precio de lanzamiento limitado, sin suscripción. Después de comprar, elige el icono dorado luminoso en Ajustes.

Precio de lanzamiento limitado

99 €

Un solo pago. Todas las funciones incluidas.

Prueba Frames

De la primera selección a la foto terminada.

  • Organiza, elige, edita y exporta en una sola app.
  • Trabaja con Fotos de Apple, carpetas y discos externos.
  • Procesa y analiza las fotos en tu Mac.
  • Prueba todas las funciones gratis durante 30 días.

Disponible en el lanzamiento por tiempo limitado. Después, el precio subirá.

Antes de traer una sesión

Unos cuantos detalles prácticos.

¿Puedo usar las carpetas que ya tengo?

Sí. Añade carpetas locales, discos conectados o tu fototeca de Fotos de Apple como fuentes. Tus archivos se quedan donde están. Leer sobre las fuentes →

¿Qué pasa con mis originales?

Editar no modifica tus archivos originales. Frames guarda las ediciones en su catálogo. Fotos de Apple también conserva el original cuando publicas un renderizado editado.

¿Necesito una cuenta?

No hay cuenta de Frames. La edición, el análisis y el catálogo funcionan en tu Mac. Descargar originales guardados en iCloud requiere conexión.

¿Qué incluye la prueba?

En el lanzamiento tendrás treinta días para probar todas las funciones con tus propias fotos. El precio de lanzamiento limitado será de 99 € en un solo pago, sin suscripción. Frames requiere macOS 15.2 o posterior.

21 · Prueba Frames

Pruébalo con tus propias fotos.

Frames está en el Mac App Store con una prueba de treinta días. Incluye todas las funciones. Añade una carpeta o tu fototeca de Fotos, revisa una sesión y prueba las herramientas de edición.

30días

Trae una sesión. Prueba toda la app.

Elige las fotos que te quedas, edítalas y exporta el resultado. La prueba de lanzamiento incluye todas las funciones.

Descargar en elMac App Store

  • macOS 15.2 o posterior
  • Prueba de treinta días
  • Un solo pago, sin suscripción